Eine sehr gute Frage (bezogen auf das neue Regelwerk,
denn alle Möglichkeiten sind erklärt, nur diese - wenn
überhaupt - am häufigsten vorkommende nicht).
Antwort:
Das ist für den Spieler, dessen Ball den auf dem Grün
bereits liegenden Ball trifft, straflos. Der getroffene Ball
muß so nahe wie möglich an den ursprünglichen Ort
zurückgelegt werden; mehr nicht.
Genau ! Der Ball muß immer von dort gespielt werden wo er zur Ruhe kommt (falls man ihn dort spielen kann). Die von mir äußerst gering geschätzte Regelreform kennt ja sogar "geschätzte" Lagen, in denen der Ball zur Ruhe kommt: Regel 11.2 c Ausnahme: "Ball kommt geschätzt in Penalty Area zur Ruhe" PS: Dazu kann ich nur sagen: wer solche Formulierungen erfindet, dem fehlt der Sinn für die deutsche Sprache und wahrscheinlich auch der Sinn für das Spiel. Der Spiegel-Journalist Hans Detlev Becker übersetzte den "neuen Watson" (das Standardregelwerk der 80er Jahre) und verwendete eine doppelte Verneinung um zu erklären… Weiterlesen »
Eine sehr gute Frage (bezogen auf das neue Regelwerk,
denn alle Möglichkeiten sind erklärt, nur diese - wenn
überhaupt - am häufigsten vorkommende nicht).
Antwort:
Das ist für den Spieler, dessen Ball den auf dem Grün
bereits liegenden Ball trifft, straflos. Der getroffene Ball
muß so nahe wie möglich an den ursprünglichen Ort
zurückgelegt werden; mehr nicht.
und nur der Vollständigkeit halber: der zweite Ball wird von da weitergespielt, wo er liegen bleibt.
Genau ! Der Ball muß immer von dort gespielt werden wo er zur Ruhe kommt (falls man ihn dort spielen kann). Die von mir äußerst gering geschätzte Regelreform kennt ja sogar "geschätzte" Lagen, in denen der Ball zur Ruhe kommt: Regel 11.2 c Ausnahme: "Ball kommt geschätzt in Penalty Area zur Ruhe" PS: Dazu kann ich nur sagen: wer solche Formulierungen erfindet, dem fehlt der Sinn für die deutsche Sprache und wahrscheinlich auch der Sinn für das Spiel. Der Spiegel-Journalist Hans Detlev Becker übersetzte den "neuen Watson" (das Standardregelwerk der 80er Jahre) und verwendete eine doppelte Verneinung um zu erklären… Weiterlesen »
Sorry, im Regelwerk stand damals: "weder Wind noch Wetter ..."